索绪尔和皮尔斯符号的区别